Estel·la🏮❲エステッラ· ラミレス❳
@estellajapon
Estel·la Ramírez 🎌 Profesora y divulgadora sobre #JAPÓN 🗾 Sitios: Otaku Bunka, Revista Eikyo, Cool Japan, KDJ Podcast, Japonés en la Nube, etc.
💬He estado uno o dos años arrastrando un "bloqueo lector" terrible. Pero recientemente he podido solventar ese problema, con estas cinco obras, las cuales conseguí leer en cuestión de mes y pico. Ojalá que siga así. 😮💨
🧈MANTEQUILLA, de Asako Yuzuki (Temas de Hoy). Una periodista gastronómica decide entrevistar a una mujer solitaria que está siendo juzgada por asesinar a varios hombres...
☁️HEAVEN, de Mieko Kawakami (Seix Barral). Obra devastadora sobre el acoso escolar, que habla sobre la amistad entre dos adolescentes que sufren bullying, reflexionando acerca del dolor, la supervivencia y la naturaleza de la crueldad humana.
🪷EL SUTRA DEL LOTO, trad. del sánscrito de Juan Arnau (Sigueme). Texto del budismo Mahāyāna —de las sectas Tendai y Nichiren en Japón— que plantea que la "budeidad" (o iluminacion) es accesible para todo ser.
🐱MI MARIDO ES DE OTRA ESPECIE, de Yukiko Motoya (Alianza). Premio Akutagawa 2016, que nos presenta una premisa surrealista, en la que la protagonista descubre que su marido "pertenece a otra especie", y que satiriza con el conformismo y la incomunicación en la pareja.
☔LLUVIA NEGRA, de Masuji Ibuse (Asteroide). Dura historia de supervivencia, y lenta degradación física y mental, de los hibakusha que sufrieron del estigma social asociado a las bombas atómicas de Hiroshima y Nagasaki.
🔮ABURRIDÍSIMA, de Izumi Suzuki (Consonni). Recopilación de relatos ochenteros de Sci-Fi que mezclan distopía pop y nihilismo punk, al explorar futuros marcados por el tedio, la tecnología y las tensiones de género.
✨EL ROMANCE DE LA VÍA LÁCTEA, de Lafcadio Hearn (@satoriediciones.bsky.social). Esta preciosa edición narra la historia del Tanabata; festividad relacionada con las constelaciones Vega y Altair. *Regalito anterior de Satori.
🏮OKURIBI. El festival de los muertos, de Hiroki Takahashi (Quaterni). Premio Akutagawa 2018, y un relato sobre el acoso escolar, en el que la fiesta del Obon sirve como metáfora, entre lo sagrado y lo profano.
Por cierto, os dejo mis adquisiciones de la pasada #FeriadelLibrodeMadrid 🇯🇵 🔪OUT, de Natsuo Kirino (Editorial Destino). Un grupo de trabajadoras, cansadas de sus monótonas vidas, encubren un crimen. La novela disecciona incómodamente la alineación social y los subestratos de la mafia nipona.
📖Acompáñame en la presentación online de "La sociedad japonesa. Pasado, presente y nuevos horizontes" (@satoriediciones.bsky.social), un libro que explora temas clave del Japón contemporáneo: familia, trabajo, educación, crisis demográfica, movimientos sociales, minorías y salud mental.
🫡Gracias a @satoriediciones.bsky.social, Leticia, Alfonso, Marián, Félix, y demás miembros del equipo, pues hicisteis de la cita una experiencia inolvidable.🗼
🎌Hace 5-6 años, cuando empecé a redactar LA SOCIEDAD JAPONESA, no concebía qué tan excelente sería el recibimiento del libro, o cuántas memorables experiencias me esperarían tras su publicación. Desde luego, me llena de alegría y orgullo.
☀️Mi primera Feria del Libro de Madrid, como lectora y autora. A pesar del calor y el cansancio, fue una maravilla poder conoceros, hablar con vosotr@s sobre vuestro interés por Japón ¡e incluso sobre vuestros futuros viajes al país nipón! Ojalá que finalmente os sirvan mis consejos-recomendaciones.
No olvidaré, por cierto, algunas de las preguntas que me hicisteis. Ojalá que mis respuestas, aunque algo divagantes, hayan sido satisfactorias. 先週の木曜日はとても楽しかった。
🔻Gracias a tod@s por acudir a la conversación. En especial, a los que trajisteis vuestros ejemplares, los cuales se encontraron, por cuestión del calor madrileño, con bolígrafos y plumas algo rebeldes.
Hablamos largo y tendido sobre temas sociales, como la plural y moderna familia japonesa o la desactualizada imagen de la mujer nipona, así como sobre geopolítica, comentando el temido rearme militar o las relaciones diplomáticas con países como China/Corea del Sur.
🔻Fue un placer compartir espacio con Leticia Rodríguez (de @satoriediciones.bsky.social) y Elvira Bodi (de @casaasia.bsky.social ).
📢ATENCIÓN MADRID. El próximo JUEVES 11 de JUNIO (a las 18.30h) tendremos una conversación sobre el libro: 'La sociedad japonesa. Pasado, presente y nuevos horizontes' (@satoriediciones.bsky.social), en la sede de @casaasia.bsky.social. ⬇️¡Puedes inscribirte aquí!⬇️ www.casaasia.es/actividad/co...
El próximo VIERNES 12 DE JUNIO (A LAS 17.30H), estaré en la Feria del Libro de Madrid, en el Parque del Retiro (Caseta 209 @satoriediciones.bsky.social), para saludaros y firmar vuestros ejemplares de "La sociedad japonesa. Pasado, presente y nuevos horizontes". No dudéis en pasaros.
Este mes tuvimos una sesión fantástica en Mazda House (Madrid). Gracias a tod@s por asistir. 😉Y es que, en pocos días volveré a la capital madrileña, para la presentación y firma de mi libro. Muy pronto, más información.
👍Por aquí, hablando de mangas, animes, series y películas que reflejan distintos aspectos de la sociedad japonesa, desde el entretenimiento hasta la religión. Durante la pasada @japanweekend.bsky.social de Valencia.
“Japón: Vive Tu Sueño”✈️ Es un taller súper completo, elaborado por una especialista en el país japonés, para hacer de vuestro viaje una experiencia inolvidable🗼.
🎌Visita la Fundación José Ortega y Gasset (#Madrid) para descubrir Mazda House: Un paseo por Japón y sus actividades culturales. Este VIERNES 15 de MAYO, a las 17:30H, la japonológa Estel·la Ramírez Martínez presenta "Ideales culturales, vida y longevidad en Japón".
LA SOCIEDAD JAPONESA🏮 de @satoriediciones.bsky.social, ya disponible en Uruguay y México. Próximamente en Perú y otros países de Latinoamérica🌎. Hasta entonces, podéis encontrarlo también en #Buscalibre y #Mercadolibre.
🎉 ¡¡¡SORPRESA!!! Este SÁBADO 9 de MAYO estaré por la @japanweekend.bsky.social de #Valencia. 🎏De 12.00 a 13.30h, daré la charla "La sociedad japonesa: La realidad entre ambigüedades y engaños" (@satoriediciones.bsky.social). 📍PABELLÓN 7. PLANTA BAJA: ESCENARIO DE CONFERENCIAS.
✨Qué bonito se ve el número de primavera de Mushashi Books (Japonés en la Nube), que incluye mi artículo sobre el lenguaje de las flores o «hanakotoba» (花言葉), ¡donde no solo os hablo de la sakura, sino de mucho más!🌸
🥰Qué día más estupendo (y movidito) fue el pasado jueves 23 de abril. Mi primer #SantJordi, no solo como lectora ¡sino como escritora! Firmé en @casaasia.bsky.social y adquirí unos cuantos libros en @haikubarcelona.com. Además, me regalaron una 🌹.
🎌Como el caso de Shiori Ito y el #Metoo en Japón, el pasado y el presente de los ainu, y la salud mental (¿existe o ha existido cierta romantización-frivolización del su*c*d*o en Japón o desde el extranjero?).
🤔PD. Sobre #SantJordi2026 y la jornada literaria en @haikubarcelona.com (#Barcelona), el pasado sábado 25 de abril, comentar que hablamos de temas diversos.