British Centre for Literary Translation
@bcltuea
British Centre for Literary Translation (BCLT) is Britain’s leading centre for the study and support of literary translation. linktr.ee/bcltuea
Residency Opportunity at BCLT 📢 We are offering 2 x translation residencies for UK-based literary translators, to run from 1 February 2027 to 31 May 2027. 💼 £3,200 stipend 📅 Apply by Monday 2 Nov 2026 Find out more and apply 👉️ www.bclt.org.uk/translators-...
Struggling to reach the end of your translation? It might be time to go back to the beginning...! 💡📖 #TranslationTips #LiteraryTranslation #CreativeTranslation #Creativity #TranslationCommunity #TranslationsStudies #SourceText
Calling all advanced Korean-to-English Translators 📢 There's still time to apply for BCLT's Advanced Korean Workshop 2026 💫 📅 Monday 12 October, Tuesday 13 October & Monday 30 November 2026 📍 Online ✍️ Apply by 30 August 2026 Find out more and apply: www.bclt.org.uk/advanced-tra...
✨ Apply for the 2027 Charles Wallace India Trust Literary Translation Fellowship ✨ Spend 8 weeks at BCLT (Norwich, UK) developing a literary translation project while taking part in the University's academic and cultural life. Apply now 👉 www.bclt.org.uk/charles-wall...
Words of wisdom (and reassurance 😅🤫) from one of our current translators in residence, Rosalind Harvey. #TranslationTips #LiteraryTranslation #InsiderInsight #CreativeTranslation #Creativity #TranslationCommunity #TranslationsStudies #SuchaRelief
Myths in the Odyssey of translation - Charlotte Whittle's thoughts 💭🪽 This tip comes from her Charlotte's wonderful workshop, "Write Like a Translator". For those who weren't able to attend this event, stay tuned for more snippets of Charlotte's wisdom coming your way on our channels!
Still time to register ✨ Join Janani Ambikapathy, Bella Bosworth, Madeleine Rogers and Sonakshi Srivastava for a conversation about being an editor and a translator 💫 📅 Wednesday 22 July ⏲️ 11.30am — 12.30pm (BST) 📍 Online Register: www.bclt.org.uk/events/trans...
In this panel, Anthony Bird (Honford Star), Hazel Millar (Book*hug Press), Rory Williamson (Pushkin Press) and Nariman Youssef (Chair) talk about how they select the books they publish 🤔 📚️ Find out more about our panelists and register: www.bclt.org.uk/events/panel...
Rory Williamson, Commissioning Editor at Pushkin Press, joins Anthony Bird (Honford Star), Hazel Millar (Book*Hug Press) and Nariman Youssef (Chair) for our publishers' panel, where they'll discuss how they select the books they publish 📚 ✨ Register here: www.bclt.org.uk/events/panel...
"Often what a writer will be doing with shifting forms of address is simply using one tool that their language has to tell us about the relationship or mood being depicted, rather than telling us something about language itself." - Rosalind Harvey, Translator in Residence 2025-26
The third and final interview snippet from BCLT Translator-in-Residence, Rosalind Harvey (@hrosalinde). 📖🎓️ Still want more? 😁 Watch the full video on our website: www.bclt.org.uk/translators-... #Translation #TranslatorsInResidence #LiteraryTranslation #TranslationMA #CreativeTranslation
Join Madeleine Rogers, Sonakshi Srivastava, Bella Bosworth and Janani Ambikapathy for a conversation about being an editor and a translator 💫 📅 Wednesday 22 July ⏲️ 11.30am — 12.30pm (BST) 📍 Online Find out more about our panelists and register: www.bclt.org.uk/events/trans...
In this panel, Anthony Bird (Honford Star), Hazel Millar (Book*hug Press) and Nariman Youssef (Chair) talk about how they select the books they publish 🤔 📚️ 📅 Thursday 23 July ⏲️ 1.30 — 2.45pm (BST) 📍 Online Find out more about our panelists and register: www.bclt.org.uk/events/panel...
Here's a short extract from our latest blog, Freedom through Constraints, written by Charlotte Whittle, BCLT Translator-in-Residence 2026 📚 You can read the full piece here: www.newwriting.net/2026/06/free...
Interview snippet number two from the wonderful Rosalind Harvey! ☀️ Watch the full interview on our website: www.bclt.org.uk/translators-... #Translation #TranslatorsInResidence #LiteraryTranslation #TranslationMA #CreativeTranslation #Translators #Interview #InsiderInsights
Last month, BCLT managing director Anna Goode took a trip from one UNESCO City of Literature to another. You can find her blog post about her time in Melbourne on the National Centre for Writing website: nationalcentreforwriting.org.uk/writing-hub/...
Our first tip from Charlotte Whittle, kicking us off with some insight into the freedom that comes from limitations 🤔🧡 #TranslationTips #LiteraryTranslation #CreativeTranslation #Creativity #TranslationCommunity #TranslationsStudies #FreedomInTranslation
What is a literary renegade? BCLT Translator-in-Residence 2026, Charlotte Whittle, chairs a panel with Jeremy Tiang and Robin Myers exploring this question - now live on our Youtube channel: youtu.be/K0QlOQOnHcs?...
Our first interview snippet with Rosalind Harvey! 😊 During her time as BCLT Translator-in-Residence, Rosalind wrote two blog posts: Driving as (Translation) Metaphor and, more recently, Rust and Fish. You can read both on newwriting.net
Our new logo takes a tour around the BCLT's home, the UEA campus! 💚🚣🏢 @uealdc @uniofeastanglia #NewBranding #Creative #OutandAbout #TranslationCentre #TranslationAdvocates #LiteraryTranslation
Some highlights from last month's PETRA-E conference on Creative Translation in the age of AI 📖👩💻😊 Take a look on our website for more info, or read the article here: www.uea.ac.uk/about/news/a... #Conference #Community #LiteraryTranslation #CreativeTranslation #Humans&AI #ThoughtfulTranslation
Two new books in the BCLT library from @kidsownpublishing_aust ☀️ - they do incredibly important work and we're delighted to have some of it on our shelves! Come and take a look... The BCLT Library is open on Tuesdays, 10am—4pm. Find us in Lakshmi Holmström Room, Arts and Humanities building 1.19💚
Kicking off our translation tips with some wise words from Rosalind Harvey ✍️ 😄 (If you already like to be a little bit nosy then you're ahead of the game! 😉) #TranslationTips #LiteraryTranslation #CreativeTranslation #Creativity #TranslationCommunity #TranslationsStudies #Curiosity
Our new tote bag making its debut outing at last week's PETRA-E conference 😁🎓️🧡 #NewLogo #TranslationConference #Events #LiteraryTranslation #Creative
A taste of Charlotte's recent workshop, "Write Like a Translator". We'll be sharing some snippets of wisdom from her in our upcoming Translation Tips posts, so keep an eye out! 👀😁 #Translation #Workshop #Writing&Translation #LiteraryTranslation #CreativeTranslation @uealdc @charlotte_m_whittle
Applications are OPEN for A Symphony of Island and Literature: 2026 Workshop for Translating Taiwan Literature 💫 📅 9-14 November 2026 📍 National Museum of Taiwan Literature, Tainan. ✍️ Apply by Sunday 21 June 2026 👉️ www.bclt.org.uk/microsites/b...
Meet our MA students! And find out how they'd sum up their experience in a single word... #Translation #Translators #Students #WritingInTranslation #MA #LiteraryTranslation #CreativeTranslation @uealdc
Still time to register 💫 Join Charlotte Whittle, Jeremy Tiang and Robin Myers for a discussion of life and work as a writer-translator 📅 Wednesday 3 June 2026 ⏲️ 4.30 - 6.00pm (BST) 📍 Online To find out more and register: www.bclt.org.uk/events/Liter...
Is there more than one way to be a translator? 🤔 Hear from archive fellow Daniel Hahn in conversation with Thomas Boll, curator of the translation collection at the British Archive for Contemporary Writing. 📖🎓️ #TranslationArchives #Translation #Translate #ArchivalWork #CreativeTranslation
✨ There's still time to register for Rosalind's talk this Wedensday - join her online ✨ Find out more and register: www.bclt.org.uk/events/resea...