Peidiwch anghofio y bydd holl Hybiau a Llyfrgelloedd Caerdydd ar gau dros ŵyl y banc ddydd Llun, 31 Awst. -- Don’t forget that all Cardiff Hubs and Libraries will be closed for the bank holiday this Monday, 31st August.

*NEWYDD* Ymunwch â'r awduron Emily Garside (Rainbow Wales), Mikey Bell (How an Egg Changed My Life) a Jack Strange (25 Days in Athens) wrth iddynt archwilio eu profiadau o ysgrifennu a chyhoeddi fel awduron Cwiar yng Nghymru. 24/09/26, 5.45pm @cardiff-hub.bsky.social 🎟️ tinyurl.com/yrcxyc5e

*NEW* Join authors Emily Garside (Rainbow Wales), Mikey Bell (How an Egg Changed My Life) and Jack Strange (25 Days in Athens) as they explore their experiences of writing and publishing as Queer writers in Wales. 24/09/26, 5.45pm @cardiff-hub.bsky.social 🎟️ tinyurl.com/yrcxyc5e

Get ready to dance and move! We have an exciting author visit from Laura Baker on 20th August at Grangetown Hub. Perfect for younger children, Laura will be bringing her book All The Wonderful Ways to Move and you can join in at 11am. No need to book, just come along.

Byddwch yn barod i symud a dawnsio! Mae gennym ymweliad awdur cyffrous gan Laura Baker ar 20 Awst yn Hyb Grangetown. Yn berffaith ar gyfer plant iau, bydd Laura yn dod â'i llyfr All The Wonderful Ways to Move a gallwch ymuno am 11am. Does dim angen cadw lle, dewch draw.

Mae’r bobl hyfryd ym Mhrifysgol Caerdydd yn cynnal digwyddiad gwyddoniaeth ymarferol am ddim o'r enw Byddwch yn Archwiliwr yr Ymennydd i blant oedran ysgol gynradd ar 7 a 15 Awst. Archebwch yma: www.eventbrite.co.uk/e/be-a-brain...

Newyddion gwych! Byddwn yn rhoi 4 x tocyn sinema ODEON gwerth £25 i blant lwcus sy’n cwblhau Sialens Ddarllen yr Haf eleni, diolch i’n ffrindiau yn Gyngor Llyfrau Cymru. Gall plant 4–11 oed ymuno â’r Her yn eu llyfrgell leol am ddim dros yr haf... (1/2)

Great news! We’ll be giving away 4 x £25 ODEON cinema tickets to lucky children who complete the Summer Reading Challenge this year, courtesy of our friends at the Books Council of Wales. Children aged 4-11 can join the Challenge at their local library for free this summer... (1/2)

Diolch yn fawr iawn i'n cynulleidfa am ddod i Lyfrgell Treganna neithiwr ac i'n gwesteion, yr awduron Sarah Ward, Louise Mumford a Chris Lloyd! --- A big thank you to our audience for coming out to Canton Library last night and to our guests, authors Sarah Ward, Louise Mumford and Chris Lloyd!

Paratowch i ymuno â Cyfrolau’n Canu! 📖🎧 Mae #SialensDdarllenyrHaf y The Reading Agency yn dychwelyd yr haf hwn gyda’r thema Cyfrolau’n Canu! Bydd yn annog plant i barhau i ddarllen dros wyliau’r haf drwy fwrlwm straeon a cherddoriaeth. Cofrestrwch o’r 4 Gorffennaf.

Get ready to join Read to the Beat! 📖🎧 The Reading Agency’s #SummerReadingChallenge returns this summer with Read to the Beat! encouraging children to keep reading over the holidays while discovering the joy of music and stories. Sign up from Saturday 4th July.

ℹ️ Bydd yr holl Hybiau a Llyfrgelloedd yn cau am 5pm heddiw. Mae'n ddrwg gennym am unrhyw anghyfleustra. ℹ️ All Hubs and Libraries will be closing at 5pm today. Apologies for any inconvenience.

*Digwyddiad newydd!* Rydym yn croesawu'r awduron ffuglen drosedd @sarahwardcrime.bsky.social, @chrislloydauthor.bsky.social a @louisemumford.bsky.social i Lyfrgell Treganna ddydd Mercher 15 Gorffennaf (7.15pm). Mae tocynnau am ddim – rhagor o wybodaeth ac archebu yma: tinyurl.com/yrcxyc5e

*New event!* We welcome crime fiction writers @sarahwardcrime.bsky.social, @chrislloydauthor.bsky.social and @louisemumford.bsky.social to Canton Library on Wednesday 15th July (7.15pm). Tickets are free – see more information and book here: tinyurl.com/yrcxyc5e

Dim ond 2 wythnos sy’n weddill cyn i #SialensDdarllenyrHaf ddechrau! Paratowch i ymuno â Cyfrolau’n Canu! Dewch draw i darganfod llyfrau gwych, casglu gwobrau, a dathlu grym darllen trwy’r haf cyfan. Cofrestrwch o’r 4 Gorffennaf. Ar gyfer plant 4-11 oed. hybiaucaerdydd.co.uk/sialens-ddar...

Ar 25 Mehefin mae’n bleser gennym groesawu'r awdur @emilygarside.bsky.social i drafod 'Rainbow Wales', ar daith gyffrous, ysbrydoledig o ffigyrau LHDTC+ o ddiwylliant a chwaraeon i wleidyddiaeth ac actifiaeth. Tocynnau: tinyurl.com/yrcxyc5e @cardiff-hub.bsky.social @calonbooks.bsky.social

On 25th June we’re delighted to welcome author @emilygarside.bsky.social to discuss Rainbow Wales, an exciting, inspiring tour of figures from culture and sport to politics & activism. Tickets: tinyurl.com/yrcxyc5e @cardiff-hub.bsky.social @calonbooks.bsky.social

Dydd Sadwrn yma, 20 Mehefin, dathlwch Wythnos y Ffoaduriaid gyda ni yn Hyb y Llyfrgell Ganolog. Yn ogystal â pherfformiadau cerddoriaeth a dawns am ddim, a stondinau gan sefydliadau cymunedol gwych, cynhelir gweithdy barddoniaeth gyda'r awdur a'r artist Alix Edwards (12pm).

This Saturday 20th June, celebrate Refugee Week with us at Central Library Hub. As well as free music and dance performances, plus stalls from great community organisations, there’ll be a poetry workshop with writer and artist Alix Edwards (12pm).

Diolch i’r awduron James Bennett (No Show), Mark Orton (From Moore to Messi) and Rhys Richards (Blood on the Crossbar) am ymuno â ni am sgwrs fywiog am bêl-droed rhyngwladol a phynciau dadleuol Cwpan y Byd! Doedd dim angen cardiau coch.

Eisiau dysgu iaith newydd ar gyfer eich gwyliau? Neu wrth y pwll nofio tra eich bod chi AR eich gwyliau? 🏖️ Cofrestrwch ar gyfer Transparent Language Online – am ddim gyda'ch cerdyn llyfrgell! Lawrlwythwch yr ap heddiw, neu edrychwch ar-lein yma: library.transparent.com/ukcardiff/ga...

Want to learn a new language for your holidays? Or by the pool ON your holidays? 🏖️ Sign up for Transparent Language Online – free with your library card! Download the app today, or check it out online here: library.transparent.com/ukcardiff/ga...

Dewch i baratoi ar gyfer Cwpan y Byd, wrth i dri arbenigwr pêl-droed ymuno â ni ddydd Iau 11 Mehefin – awduron James Bennett, Mark Orton a Rhys Richards. Mae tocynnau am ddim - archebwch nawr! tinyurl.com/yrcxyc5e @cardiff-hub.bsky.social

Come and warm up for the World Cup, as we’re joined by three football experts on Thursday 11th June – authors James Bennett, Mark Orton and Rhys Richards. Tickets are free - book now! tinyurl.com/yrcxyc5e @cardiff-hub.bsky.social

Fel rhan o ddathliadau Eid al-Adha (6 Mehefin), ymunwch â ni am sgwrs gydag awdur yn Hyb y Llyfrgell Ganolog, i archwilio'r llyfr darluniadol hyfryd Muslim Wales gan Dr Abdul-Azim Ahmed. Archebwch eich tocyn am ddim heddiw! www.ticketsource.com/cardiff-hubs... @serenbooks.bsky.social

🆕 Adnodd Newydd! Dysgwch 140+ o ieithoedd gyda Transparent Language Online. 📲💻 Gallwch ymarfer gan ddefnyddio sain a thestun. Lawrlwythwch yr ap heddiw, neu cofrestrwch ar-lein gyda’ch rhif cerdyn llyfrgell yma: library.transparent.com/ukcardiff/ga...

🆕 New Resource Alert! Learn 140+ languages with Transparent Language Online. Practice using both audio and text options. 📲💻 Download the app today, or sign up online with your library card number here: library.transparent.com/ukcardiff/ga...

Senedd Election 7th May: Some of our Hubs and Libraries will be CLOSED on 7th May, as they will be in use as polling stations. These include: Llanishen, Penylan, and Rumney. [1/2]

Ydych chi’n awyddus i olrhain hanes eich teulu? Ymunwch yn ein sesiynau yn Hyb Llanisien ar drydydd dydd Gwener bob mis (10-11.30), a dysgu sut mae defnyddio gwefannau fel Ancestry i ymchwilio.

Noson y Llyfr yw hi ddydd Iau 23 Ebrill! Heddiw, byddwn yn dosbarthu copïau o The Last Bench gan Carmel Harrington, nofel gyfareddol sy'n gyflym i’w darllen ac sy'n berffaith os ydych chi'n ailgydio mewn darllen (neu wrth eich bod â llyfrau a nofelau byrion). Galwch heibio i hybiau... (1/2)