Christina Tudor-Sideri
@dreamsofbeing
[in the manuscript]
“Whatever this crowded world had no room for, I made a place for within myself,” writes Elias Canetti in Notes from Hampstead, in the translation of John Hargraves. Perhaps that is indeed the lesson to take from him. To always make a place within oneself. And to tell stories.
“the nights are unending” Angst, Hélène Cixous; tr. Sophie Lewis
Four years, four pages. A novel born out of the question: What if one could experience one’s death? Or rather, How does one live with this impossibility? The first of the impossibilities. Disembodied remains one of the most intense writing moments of my life. To the forgotten.
Again and again. Lavish Absence: Recalling and Rereading Edmond Jabès. Rosmarie Waldrop.
Ken McMullen’s Ghost Dance (1983) and doing nothing at all for a few hours—
At midnight, Yves Bonnefoy, blue smoke, and the memory of water. It rains and rains and rains.
Last days of sea. Julian Wolfreys’ Souvenirs D’amour echoes in my head as I gather words for the manuscript.
A return to one of my first encounters with Marguerite Duras. “All that had to be done was to restore her to the rest of the world, the optimists and the others, just as you would throw a fish back into the sea.”