C. Cengiz Çevik
@jimithekewl
Klasik Filolog
Beatles üyelerinin kadın tercihleri… (60’ların bir gazetesinden aldım, tarihi kaydetmemişim ama 27 Eylül 1964 tarihli Akşam Gazetesi olabilir.)
tutissima comes “en güvenilir yoldaş” (Athena = bilgelik) Sağdaki de Odysseus.
“Politika ve oy, bu ülkenin içine etmiştir.” İslâm Çupi, Mağlubu Anlatmak. İletişim Yayınları, 2009: 274. (Tercüman, 23 Mart 1972)
“usus magister est optimus.” (Cicero, Rab. Post. 4.9) “Alıştırma en iyi öğretmendir.”
Diane Keaton anısına (1946 — 2025): NAPOLYON: Bana Napolyon de. SONJA: Güzel. Sen de bana Napolyon, de. (Love and Death, 1975)
Martin Luther, Doksan Beş Tez. 9. Basım çıktı. (Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları) İlgi gösteren tüm okuyuculara teşekkür ederiz.
“Bu irin yuvasını ardımızda bırakalım. Düşünülmeyeni düşünelim, yapılmayanı yapalım. İfade edilemez olanın kendisiyle mücadele etmeye hazırlanalım ve sonuçta işe yarayıp yaramadığını görelim.” —Douglas Adams, Dirk Gently’s Holistic Detective Agency (1987)
(İbrahim Çallı anlatıyor:) “Bugün matbaacı Agop’u gördüm Bâbıâli’de. Selam sabahtan sonra Agop: ‘Çallı yahu hiç yaşlanmıyorsun,’ dedi. Gülümsedim; ‘Yaşamadık ki,’ dedim.” Fahir Aksoy, Kürdün Meyhanesi, Can Yayınları, 2000: 120.
Duce virtute, comite fortuna. Erdemin rehberliğinde, talihin yoldaşlığında.
İki çevirimin tekrar baskıları çıktı. İlgi gösteren tüm okuyuculara teşekkür ederim. Leukippos-Demokritos, Atomcu Felsefe Fragmanları Horatius, Ars Poetica -Şiir Sanatı-
“Özellikle de talihin yaver gittiği zamanlarda, gelecek olana dikkat etmek ve iyi şansı doyumsuz arzuyla tüketmemek gerekir.” (Virgil, Aeneid Book IX, ed. Philip Hardie, Cambridge, 1994: 137)
"---ve ölümlüler birbirinin yerine geçerek yaşar: bazı türler artar, bazıları azalır, ve kısa bir zaman içinde canlıların kuşakları değişir ve yaşam meşalesini koşucular gibi birbirlerine devrederler." [Lucretius, De Rerum Natura 2.76-79]
"Evrensel Bir Dil Olarak Latince", Louis John Paetow, 1920: docs.google.com/document/d/1...
Ben de o kanaatteyim. (Ignazio Silone, Ekmek ve Şarap, çev. Selâhattin Hilâv. Kök Yayınlar, 1968: 293)
“Dün akşam Sartre’la şöyle diyorduk: ‘Aydın, bir rejimle aynı düşüncede olabilir; ama —kadrolardan yoksun, az gelişmiş ülkelerin dışında— hiçbir zaman.’” Simone de Beauvoir, Koşulların Gücü, 2. Kitap, s.132
Yaşam dersi gibi: "Romalı bir komutanın askerî açıdan mükemmelliği, ne zaman savaşılmaması gerektiğini bilmesinde yatar — tıpkı Fabius Maximus gibi." (P. Hardie [ed.], Aeneid 9, 78)
Tanrıça Venus ile Troyalı çoban Anchises karşılaşır. Bu ilişkiden Romalıların atası Aeneas doğar. Tasvir (1889/1890) William Blake Richmond'a ait. Venus tasvirin merkezinde, Anchises neredeyse çerçevenin dışına çıkacak. Kaynak: artsandculture.google.com/asset/NwFx7t...
“Sessiz ol, hayatta kal”. Totaliter rejimler için güzel bir mesaj.
“Adalet herkese kendi hakkını vermek hususunda kat’î ve devamlı bir iradedir.” (Iustinianus, Digesta 1.1.10; 1.1.1 pr. = Ziya Umur, Roma Hukuku, 326)