Marc Bernabe
@marcbernabe
Traductor de manga en Daruma SL, autor de libros de japonés ( y coordinador en Espai Daruma. Personaje de Shin chan.
23. Leningrad under Siege. Extractos de tres diarios reales que narran el día a día del terrible sitio de Leningrado durante la II Guerra Mundial. Sobrecogedor. Da ganas de saber qué hicieron luego los soviéticos contra los nazis cuando tuvieron ocasión (ya he investigado y es mi siguiente lectura).
22. Odisea. Uf, creía que me sabía este libro por “osmosis” (taaantas y tantas referencias en libros, pelis, cultura popular…), pero me ha quedado clarisimo que no. Ha valido muuucho la pena.
Me gusta la portada web del Marca ahora mismo... Jeje. Ganbare Nippon!
21. Kono ie de shinitai to haha wa itta (Quiero morir en esta casa, dijo mi madre). Libro escrito por el tío de mi gran amigo Tatsuhiko, sobre los últimos tiempos de su madre. Conocí a la yaya Hisako y le tenía mucho cariño. El libro es un gran homenaje, pero no es solo eso. Da mucho que pensar.
20. Temps de segona mà - La fi de l'home roig. Un retrat colpidor de la Rússia postsoviètica a través de testimonis directes de tota mena. #cosessoviètiques i #cosesrusses és un altre dels meus imperis romans actuals (#マイブーム #myboom seria en japonès dels 90 XD), i he gaudit moltíssim aquest llibre.
19. Recuerdos de Sócrates. Disfruté tanto Anábasis que me puse a buscar más cosas de Jenofonte. Esta es una defensa acérrima de Sócrates, al que condenaron a muerte injustamente. Es bastante más espeso, pero no deja de ser interesante acercarse a la figura del archiconocido filósofo. #cosasgriegas
18. Tasorage Ryûseigun Masterpiece. Otro tomo de convini de este manga costumbrista sobre amoríos, infidelidades, intrigas y cosas muy humanas del maestro Kenshi Hirokane. Como son historias autoconclusivas de 100-150 páginas, son muy entretenidas de leer.
17. Historie, vol 1 a 3. El relato de la vida de Eumenes, secretario de Alejandro Magno, narrado por Hitoshi "Parasyte" Iwaaki. Ahora que tengo más contexto de la época ("cosas griegas" es uno de mis "imperios romanos" actuales) lo estoy disfrutando aún más que cuando leí los tomos 1-2 hace años.
Por algún motivo, he acabado jugando al póker en Ishikawa-ken. (Sin apostar)
Hoy he podido darle un ejemplar de la guía de viajes “Destino Japón” a uno de sus protagonistas: un pintoresco chef de sushi de Kanazawa al que fotografié en su día y cuya foto puse en el libro publicado por @satoriediciones.bsky.social ! ❤️
16. Manifiesto comunista. Leído 1) a toro (muy) pasado; y 2) extrapolando algunas cosas al momento actual; resulta una lectura muy interesante.
15. El Japón heroico y galante. Libro de 1912 que empieza como un relato de un viaje a ese Japón de inicios del XX pero enseguida se pierde en el orientalismo más bien rancio típico de la época. Casi llegar a Edo, el tío se mete a Yoshiwara a frungirse “cortesanas amarillas”, tan enigmáticas ellas…
Mira qué bien, justo ayer escribí un nuevo artículo para la @revistaeikyo.bsky.social sobre Tottori y manga!
14. Voces de Chernóbil. Brutal. Desgarrador. Te revuelve por dentro pero no puedes dejar de leer. Imprescindible.