Twilight Stylite
@twilightstylite
Proofreader and editor specialising in medical terminology; collector of antiquarian books and manuscripts; amateur genealogist; composer of chess problems. May contain trace amounts of humour. *1969 🏳️🌈 (Stockholm, Sweden)
Befattar mig inte i någon större utsträckning med retroporslin längre, men hittade ett trevligt fat idag: "Nonfig" från Upsala Ekeby (1966-67). Någon som vet mer om denna serie?
Flydde undan regnet in på ett galleri där jag hade ett trevligt samtal och köpte några böcker, bland annat den här – extra roligt eftersom jag råkar ha känt författaren.
Vackert leporellobundet kalligrafiskt blocktryck (hidariban, vitt på svart bakgrund) av Maki Ryōko (1831): "Ode till de röda klipporna", en dikt av Sū Shì (1037–1101).
Nej, vet ni vad – nu smakar jag lite av födelsedagswhiskyn för att lugna nerverna.
Google ger mig alltså detta och avslutar med en förolämpning? Så går det när man försöker ta genvägar, antar jag.
Promenerar lite på Söders höjder. Svartensgatan tros vara uppkallad efter Johan Andersson Svart (†1673), kyrkobetjänt i Katarina församling, vars bror, hökaren Mattias Svart, var gift med min anmoders syster.
Bland det roligaste med att transkribera tidigmoderna juridiska handlingar är att kunna identifiera ortnamn och placera dokumentet geografiskt. Här ett kontrakt daterat 2 maj 1586 med namnen "espagny" (Épagny), Minzier och "chaulmont" (Chaumont), tre byar i Haute-Savoie sydväst om Genève.
På sidan 42 kan man för övrigt läsa om gäss, att "Engeländarne weta bäst, hwad Gåsen duger til, som hålla henne, med sin soja-sause, för sin förnämsta Stek ...". Soja var en nymodighet som importerades till Europa med ostindiefararna.
Gjorde en god affär idag som innebar att jag kunde lägga detta lilla Pelicantryck, som jag länge haft ögonen på, till samlingen – som synes en liten handbok i lantbruk och djurhållning.
Morfars far och en oidentifierad yngre medarbetare framför hans skomakeri på Heleneborgsgatan, förmodligen någon gång på 30-talet.
This is a cat checkpoint. Relinquish your most recent cat picture on your phone.
Nyförvärv: Cornelis Aurelius' (van Gouda) holländska krönika, känd som "Divisiekroniek", i den tredje och utökade upplagan från 1591 (Delft). Saknar kartan och det andra och tredje titelbladet, men ett bra exemplar.
Nu hittade jag ändå Martens' Doctrinale (Deventer 1491) på ISTC (ex. HAB Wolfenbüttel 19-7-1-gram-2). Svårt att säga om det är exakt samma font, men de är åtminstone väldigt lika (jfr framför allt β, Δ, ε, μ, ξ med exemplet från 1510).
Beträffande fråga 2 får jag forska vidare. Det enda exemplet av Martens jag funnit är från 1504 (Proctor: "The printing of Greek in the fifteenth century", Oxford 1900, s. 143). Jag får skaffa en bra Martens-bibliografi.
Trägen vinner! Jag fick upp spåret på venetianska inkunabler med liknande sättning, och efter lite sökande i ISTC är fråga 1 besvarad: Bladen är f27r och f30v från Battista Tortis Suetonius, tryckt i Venedig 1490 (Hain 15122, ex. Bayerische Staatsbibliothek 2 Inc.c.a. 2453).