Erik Hansson
@erikhansson
German-Swedish translator since 1995. Occasional keynote speaker. Language nerd. Member of SFÖ-SAT (SE), founding & honorary member of DVÜD (DE). 3rd last Curator of Sweden back in 2018. That guy who founded Things Translators Never Say on FB. #xl8
From ‘toxic’ to ‘iconic’: How #Internet #language is reshaping workplace communication www.digitaljournal.com/article/from... #vocabulary #langsky
The Danish Arts Foundation #Translation #Grants support Nordic publishers translating Danish literary works into other Nordic languages. Deadline 3 Sept 2026. www2.fundsforngos.org/individuals/... #Denmark #xl8 #literature #litsky #langsky
This is just a short post to inform you all that in Lund, Sweden, there is a public dental clinic (Folktandvården) on Sugar Boiler Street (Sockerkokaregatan). Brilliant!
Since 2002, #French has been a compulsory subject at junior secondary school level in Ghana. -> 1st First Francophone Book Fair as Ghana Bets on a #Bilingual Future africa-news-agency.com/accra-to-hos... #Ghana #literature #langsky #litsky
So, dear client, after an interruption of 2 yrs when you tried out AI solutions, and apparently fell and hit your forehead and got a bloody nose, you now regret this choice deeply, you need my #translation services again? But with your AI budget? Let me inform you about my adjusted rates. #xl8
That moment the author of the handbook I am currently translating apparently assumes the user left their common sense at the cloakroom. #xl8
#UNESCO: Call for applications: #Indigenous #Language Data Commons Incubator International Decade of Indigenous Languages (2022–2032), a new initiative that supports Indigenous-led data commons for language and cultural data in the age of AI. www.unesco.org/en/articles/... #langsky
How Many Languages Are Spoken in India? Why Isn't #Hindi the National Language? people.howstuffworks.com/how-many-lan... #language #diversity #India #langsky
My #interestingread today: The Journal on Ethnopolitics and Minority Issues in Europe (JEMIE) is a peer-reviewed, open access, fully online journal published by the European Centre for Minority Issues. www.ecmi.de/JEMIE/index.... #jemie #minority #languages #langsky
Gaining insight through listening: ‘Creole languages should be taken seriously’ #Creole #languages have long had a bad reputation. They were thought to be simpler than other languages and therefore less worthy of study. www.universiteitleiden.nl/en/news/2026... via @unileiden.bsky.social #langsky
How #Hyperpolyglots Reveal The Limits Of Measuring Language Ability – OpEd www.eurasiareview.com/17072026-how... #langsky
#Namibia: Erase the language to kill a nation observer24.com.na/erase-the-la... #indigenous #language #oshiwambo #langsky
#Webinar am 14.7. beim BDÜ: Fragen Sie Dr. Studio - Houston, was kann ich in einem Translation Memory einstellen? (Hr. Czopik) www.bdue-fachverlag.de/detail_webin... #xl8 #cpd #weiterbildung