Fábio Mendes
@fabiomends
Animador 2D Digital, Roteirista e Pesquisador // 💬 fabiolgmends@gmail.com vimeo.com/fabiomends
Primeiro caso de franquia multimilionária se desvivendo ao vivo em público. Pra que mostraram isso? Queriam reencenar esta cena na vida real?
Outros surtos da dublagem de Whole Cake: - Sempre que falam do bolo da Big Mom, Chiffon diz que Sanji deveria ser o Cake Boss (sim, o Buddy Valastro) - Capone Pez foi rebatizado pra Chiquinho e chora igual à Chiquinha do Chaves. E você não vai acreditar na tradução desta cena do print (tá no ALT)
- Brad Bird, queremos uma história nova dos Incríveis, não outro remake do primeiro filme! - DESTE JEITO EU NÃO SEI
Meio que já aconteceu dez anos atrás. Este filme aqui só tinha um negro no elenco principal (Chadwick Boseman antes de Pantera Negra) e foi massacrado. A repercussão foi tão ruim que o filme flopou e o Alex Proyas tá no director's jail até hoje.
Essa questão das pálpebras tá muito esquisita mesmo, e não é de agora. Só printei quatro posts recentes do Instagram e em cada um deles tá desenhado de um jeito diferente. Parece que jogaram no espaço as regras do model sheet
Este desenhista em específico parece ter um problema com a Magali, porque nas historinhas com traço dele, ela tá aparecendo sempre numas poses zoadaças e ações ultra-exageradas que fogem completamente do estilo meigo dela. Quase como seria se o John K desenhasse a Hello Kitty.
Parece que a alegação de falência (ainda) não procede, mas que a situação da Ánima tá esquisita, está 😕
Nem lembrava mais como a imagem 480p pode ficar bonita numa TV de tubo. Enquanto a TV principal tá quebrada, liguei o blu-ray player num aparelho que tava encostado aqui, e a imagem dos DVDs e arquivos de vídeo SD do HD externo ficam lindíssimos.
A primeira vez que aparece uma animação minha no Cartoon Brew é quando o estúdio que comandou o projeto vai à falência 😢 www.cartoonbrew.com/studios/anim...
E quis o destino que este fosse o primeiro programa a ser exibido na Globo após a eliminação 🗣️
Só de saber que tem páginas grandes postando essas porcarias nojentas e ninguém nos comentários tá metendo pau me deixa com um desgosto enorme.
Parece que o critério pro personagem ser "nordestino" na dublagem de One Piece é o formato da cabeça (principalmente se for motivo de piada no roteiro em algum momento). Por exemplo, até onde vi da dublagem de Whole Cake, já apareceram dois e nenhum deles é homem-peixe.
O Zeus não é personagem filler ou pouco importante, como o "vendedor Silvio Santos" ou os secundários convertidos em nordestinos caricatos só por causa do formato da cabeça. Ele vira parceiro da Nami de Wano em diante. O ataques do Sorcery Clima-Tact vão mudar de nome pra "Gentalha Gentalha"?
Descobri o novo surto de caco da dublagem brasileira de One Piece: reescrever quase todas as falas do Zeus para citar bordões de Chaves. Só no episódio que tô vendo agora ele fala "outro gato!", "que coisa, não?" e faz a risada malvada do Quico. Só porque ele usa bonezinho colorido de criança.
O personagem está no filme única e exclusivamente para fan service, não faz nada relevante e ainda é caracterizado como se fosse um bonequinho de plástico Bem-vindo de volta, Bane de Batman & Robin
Ainda sem acreditar que botaram mesmo o Lobo pra fumar um vape com luzinha no filme da Supergirl
No final dos anos 90 tinha um programa infantil no SBT chamado Disney Club, que misturava dramaturgia com interação do público e desenhos. Os apresentadores eram um grupo de crianças disfarçadas que comandavam uma TV pirata no sótão de casa. CRUJ significava "Comitê Revolucionário Ultra-Jovem".
Outra coisa: só sendo muito inocente pra pensar que a Disney iria mesmo deixar uma personagem tão marquetável ser apresentada como vilã. Lilypad é basicamente a Ansiedade de Divertida Mente 2 em skin de brinquedo. Aliás, "Divertida Mente 2 em skin de brinquedo" resume bem o filme todo.
O momento mais triste de Toy Story 5 é quando você se dá conta que nunca verá um filme destes personagens todo animado como nesta cena. (Tem um outro momento similar mais pro meio da história que traz o melhor uso de 3D que já vi em um filme da Pixar)
A versão da Editora Abril é assim por dentro (o disco fica armazenado nesta guarda da última página). Minha cópia não é a das fotos, mas está inteira e com o disco, só tá desgrampeada. Encontrei por um valor muito bom na Shopee meses atrás.
Tenho uma cópia em melhor estado aqui, mas ainda bem desgastada. Esta que você encontrou está depenada, faltando todas as páginas do livreto interno grampeado. Ele trazia o texto da peça, letras das músicas e partituras de violão. Existe outra versão do disco sem livreto, mas a capa é diferente.
O ilustrador é o Dennis Oyafuso, o mesmo de algumas tirinhas do Chico Bento que tem sido postadas na conta da MSP no Instagram. A historinha em questão é esta aqui da foto.