#FLITSRECENSIE #374 A.v. Es: De Bagdad-Berlijnexpress. Uitg. De Bezige Bij, 303 blz. De negentiende eeuw was nog net niet voorbij, toen Britten en Duitsers plannen maakten voor een spoorlijn die vanuit Europa helemaal zou doorlopen tot Bagdad en misschien wel Basra, nu in het uiterste zuidpuntje

#FLITSRECENSIE #373 A.Wulf: De uitvinder van de natuur. Vert. M. Duindam en F. Steenhuis, Uitg Atlas Contact, 572 blz. Met schrijven over tuinieren kom je in het Verenigd Koninkrijk een heel eind, maar voor een wereldsucces is een bredere blik nodig. Andrea Wulf, geboren als Duitse maar woonachtig

#FLITSRECENSIE #372 F. Fénelon: De avonturen van Telemachus. Vert. J.P. v.d. Sterre en R. Ghoos. Uitg. Boom, 430 blz. Zou hij zinnen langer dan tien en een vocabularium groter dan een paar honderd woorden kunnen verhapstukken, dan zou je Donald Trump François Fénelons heldenepos ‘De avonturen van

#FLITSRECENSIE #371 R. Hartmans: Rode kameraden. Uitg. Omniboek, 446 blz. Van alle politieke partijen die Nederland gekend heeft was de CPN ongetwijfeld de merkwaardigste. Als de benaming ‘linkse kerk’ ooit van toepassing is geweest, dan wel op de organisatie die – zo schrijft de historicus Rob

#FLITSRECENSIE #370 L. v.d. Wetering: Ik heb bij Donner gewerkt. Uitg. Donner, 164 blz. ‘Het leven van een boekhandelaar speelt zich af in de branding van de actualiteit en kent buiten de slaap om weinig rust,’ schrijft Leo van de Wetering aan het begin van zijn boek ‘Ik heb bij Donner gewerkt’.

#FLITSRECENSIE #369 Han Kang: Inkt en bloed. Vert. M. Mandersloot. Uitg. Nijgh & Van Ditmar, 352 blz. Afgaand op de Nederlandse titel zou je in deze zesde vertaalde roman van Nobelprijswinnares Han Kang bijna een soort ‘cloak & dagger’-verhaal verwachten. Dat pakt gelukkig anders uit – maar wat

#FLITSRECENSIE #368 A.Aarsbergen: Het verdwijnen van de waarheid. Uitg. Kleine Uil, 204 blz. Post-truth, alternative-truth: de luchtige manier waarop Donald Trump met de waarheid omspringt maakt George Orwells distopische roman ‘1984’ opnieuw uiterst actueel. Geen wonder dat de verkoopcijfers van

#FLITSRECENSIE #367 A. de Saint-Exupéry: Strijden voor de mens. Vert.: S. Waanders. Uitg. Nobelman, 142 blz. Dat Antoine de Saint-Exupéry meer schreef dan ‘De kleine prins’ mag de laatste jaren ook in Nederland bekend worden verondersteld. Zo’n tien jaar geleden verschenen er nieuwe vertalingen van

#FLITSRECENSIE #366 A.Wulf: Rebelse genieën. Vert. F. Steenhuis e.a. Uitg. Atlas Contact, 586 blz. In de laatste vijf jaar van de 18de eeuw klopte het literaire en filosofische hart van het Duitse taalgebied in het kleine stadje Jena. Schiller, Goethe, Fichte, Schelling, Novalis de gebroeders

#FLITSRECENSIE #365 Chr. Van der Heijden: Over de rand laait vuur. Uitg. Boom, 363 blz. Opzien baren met een boek dat iets volstrekt voor de hand liggends zegt: dat wist de historicus Chris van der Heijden een kwarteeuw geleden te doen. Zijn boek ‘Grijs Nederland’ beschreef hoe tijdens de Tweede

#FLITSRECENSIE #364 N. Ikstena: Moedermelk. Vert. B. Lelie. Uitg. Koppernik, 215 blz. Vrolijk stemmend kun je de roman ‘Moedermelk’ van de Letse schrijfster Nora Ikstena aanvankelijk moeilijk noemen. De realiteit van het Oostzeestaatje was er lange tijd ook niet naar. Opgeslokt door de Sovjet-Unie

#FLITSRECENSIE #363 O. Manning: De geschonden stad. Vert. J. Jonkers. Uitg. De Bezige Bij, 456 blz. Zo helder als de geschiedenis lijkt, zo troebel is het heden. Neem Harriet Pringle. Ook in dit tweede deel van Olivia Mannings Balkantrilogie (het eerste deel besproken in #Flitsrecensie #278) zit

#FLITSRECENSIE #362 R. v. Raak: Geen land van grote woorden. Uitg. Boom, 229 blz. Een beetje een cliché is het wel, dat van de nuchtere Nederlander die wars is van grote woorden. Toch schrikt de Rotterdamse filosoof Ronald van Raak er niet voor terug zijn inleiding in de geschiedenis van de

Toeval bestaat niet. Vanochtend zomaar opgeslagen in een oude, achterstallige krant. NRC, 21/22 feb 2015.

#FLITSRECENSIE #361 B. Reimann: Mijn broer en ik. Vert. J. Post en M. v. Reenen. Uitg. De Geus, 223 blz. ‘Waarom,’ zo laat de Oostduitse schrijfster Brigitte Reimann in haar roman ‘Mijn broer in ik’ haar hoofdpersoon denken, ‘deinzen jonge mensen van mijn generatie terug voor grote woorden en het

#FLITSRECENSIE #360 D. Prato: Daar op het plein is niemand. Vert. J. v.d. Haar. Uitg. Arbeiderspers, 829 blz. Al in de tachtig was Dolores Prato toen zij de herinneringen opschreef aan haar jeugd in het stadje Treia in de Italiaanse Marken. Een debuut was het niet. Eerder had ze al latere episoden

#FLITSRECENSIE #359 M. Šindelka: Anna in kaart gebracht. Vert. E. de Bruin. Uitg. Das Mag, 216 blz. Is ‘Anna in kaart gebracht’, waarmee de Tsjechische schrijver Marek Šindelka in 2014 doorbrak, een verhalenbundel of een roman? In een interview houdt de schrijver zelf het op een

#FLITSRECENSIE #358 D. Kehlmann: Lichtspel. Vert. J. Rijnaarts. Uitg. Querido, 381 blz. ‘De geluidsfilm was voor Lubitsch een zegen,’ zegt de actrice Louise Brooks aan het eind van Daniel Kehlmanns roman ‘Lichtspel’, ‘voor mister Pabst niet.’ En voor haarzelf ook niet, zou je eraan willen

#FLITSRECENSIE #357 E. Meganck: God, naar een andere filosofie. Uitg. KokBoekencentrum, 297 blz. God is verdwenen uit de filosofie en toch duikt diens naam daarin steeds weer op, zo stelde de Vlaamse filosoof Erik Meganck enkele jaren geleden vast in zijn boek ‘Religieus atheïsme: (Post)moderne

#FLITSRECENSIE #356 A.Popescu: Montana. Vert. J.W. Bos. Uitg. Prometheus, 272 blz. Transnistrië is een van de vreemdste landen ter wereld en volgens de meeste naties niet eens een echt land. Erkend is het maar door een handjevol regeringen, stuk voor stuk eveneens van niet-erkende landen. De smalle

#FLITSRECENSIE #355 A.Rydell: The Book Thieves. Uitg. Penguin, 352 blz. Dat de nazi’s tijdens de Tweede Wereldoorlog het Europese kunstbezit systematisch plunderden is bekend. Dat ze dat ook met boeken deden is dat minder. Toch werden er miljoenen boeken afgevoerd naar Duitsland, waar ze de basis

#FLITSRECENSIE #354 T. Lemaire: Op weg naar het heden. Uitg. Ambo/Anthos, 295 blz. ‘Niet alleen behoren ook mijn boeken tot de onafzienbare rijen die er al bestaan,’ schrijft de antropoloog en filosoof Ton Lemaire in zijn levensbeschouwing ‘Op weg naar het heden’, ‘maar over één of twee generaties

#FLITSRECENSIE #353 J.F. Heijbroek: Frits Lugt. Uitg. Thoth, 480 blz. Een van de verborgen charmes van Parijs is de ‘Fondation Custodia’, ontstaan vanuit de kunstcollectie van de Nederlandse verzamelaar en handelaar Frits Lugt. Tot 2013 vormde het een twee-eenheid met het aan de rue de Lille

#FLITSRECENSIE #352 A.Dourado: Opera der doden. Vert. H. Lemmens. Uitg. Koppernik, 259 blz. Even lijkt de roman ‘Opera der doden’ van de Braziliaanse schrijver Autran Dourado een tegenhanger te gaan vormen van Gabriel García Márquez’ wereldberoemde ‘Honderd jaar eenzaamaheid'. Beide boeken

Con ocasión de la publicación del libro LA EMANCIPACIÓN DEL YO (Abada editores), Gonzalo Sánchez-Terán conversará con su autor, Ger Groot, el próximo MIÉRCOLES 13 DE MAYO a las 19:30 h en librería POLIFEMO Avda. de Bruselas, 44 - 28028 Madrid.

#FLITSRECENSIE #351 M. Asscher: Elke dag. Uitg. De Bezige Bij, 168 blz. De filosoof Alfred Ayer was niet alleen een scherp denker maar kon zich ook scherp uitdrukken. Dat werd niet door iedereen gewaardeerd. Tot hij na een bijna-doodervaring een ander mens geworden leek. ‘Freddy,’ zei iemand uit

#FLITSRECENSIE #350 T.R. Pym: Tsundoku. Vert. E. Smit-Schiphorst en P. v. Roijen. Uitg. Mozaïek, 207 blz. Het Japanse woord ‘tsundoku’ is binnen korte tijd populair geworden. Dat wijst erop dat niet alleen in het Oosten mensen worstelen met stapels boeken die zich ongelezen ophopen omdat de

In weerwil van alle gestage #flitsrecensies wordt mijn tsundoku-stapel maar niet kleiner. Morgen in mijn 350ste bespreking meer over tsundoku.

#FLITSRECENSIE #349 B. Bonet: De zee. Vert. F. Oosterholt. Uitg. Nobelman, 270 blz. Niet iedere roman die zich in een sanatorium afspeelt is een ‘Toverberg’. Ook ‘De zee’, de roman waarmee de Mallorcaanse schrijver en dichter Blai Bonet in 1958 als romancier debuteerde, is dat niet. Waar Thomas

#FLITSRECENSIE 348 M. Boudry: Het verraad aan de verlichting. Uitg. Prometheus, 349 blz. De mens is vrij geboren maar overal ligt hij in ketenen, schreef Rousseau ooit. De strekking van het schotschrift ‘Het verraad aan de Verlichting’ van de Vlaamse filosoof Maarten Boudry zou je met een variant