Tai Dutora - open to work / agenda aberta
@notyourtypo
She / Ela * translator, reviewer, localization specialist ~ * ~ tradutora, revisora, localizadora PTBR / EN / ES - amante de JRPGs e jogos de fazendinha - keep on keeping on ~☆
#LastFourWatched admito que a gente precisou dividir em 3 sessões pra terminar a versão estendida de O Retorno do Rei, mas valeu a pena
recebi um golpe old school, que nostálgico
amo muito que meu marido é zero pessoas signo, mas me manda toda trend de leão que ele acha que tem a ver comigo
Pelo menos a vantagem de ser freelancer do dia foi parar de trabalhar 4 da tarde e ir pra Urca ver o pôr do sol
hoje fui provar a última moda em sorvete (Kürtós) e achei um belo 4/10, infelizmente 😭😭😭 não sei se demos azar, mas só a casquinha tava boa quem olha a foto nem imagina
Postei foto do presente que demos pros nossos gatos na outra rede e ninguém deu like, então estou trazendo pra cá porque eles merecem mais do que isso!
Poste uma imagem aleatória, pode ser até bobinha, da sua galeria para começar julho mais animado e cheio de boas energias.
Só uma serra mesmo pra curar minha depréssaum
Finalmente saiu o anúncio oficial e posso falar: vem aí Oshi no Ko dublado!! E eu assino a tradução pra dublagem de vários episódios 💖💖💖
Meu pai mandou um vídeo de uma aranha tão grande que apareceu na casa deles que ela tem outra aranha presa na teia Alguém sabe a espécie?
Mais um dia normal nas minhas DMs do LinkedIn
comecei a ler Veil nos meus intervalos entre trabalhos e ai, que saudade eu tava de ler mangá
as pessoas com playlists elaboradas pra trabalhar... eu trabalhando ontem na reta final do livro:
Esse teve fotinho até (fui tirando dos que eu gostava pra lembrar de procurar depois)
Aaaaah eu joguei e achei a tradução primorosa!! Cheguei a perguntar pro cara do estande se ele sabia que tinha sido, mas ele não era envolvido com o jogo PARABÉNS!! Já tá na minha wishlist 💖💖
Partiu Gamescom! Quem me reconhecer tá intimado a me der um oi
tentando me reconectar com quem eu já fui
Se você vir esse post, poste uma imagem aleatória pra você ter um abril maravilhoso (Vocês sabem que eu tô precisando)