Xavier Archéo'Japon
@xaviermt3
Dr. in archaeology (iron metallurgy) & french teacher living in Japan. Daily life & work. Bridging cultures 在日フランス人の考古学博士(製鉄)兼助教、日常生活と仕事。🇯🇵🇫🇷🇪🇺の文化の懸け橋
Un jeu vidéo de forgeron de sabres sur steam ! Qui a l’air pas mal en plus en détaillant chaque étape ! ça me donnerait presque envie d’essayer, mais il vaut mieux que je passe du temps sur mes articles et mon expérimentation 😅
Vidéo très interessante de Hycarius. La question de l’adaptation, ça m’a donné envie de relire un vieux manga de 1957
C’est la première fois que ça m’arrive dans le coin où j’habite.. 😓
J’ai trouvé ça aujourd’hui en m’occupant des préparatifs de mon expérimentation. Il a dû passer un sale quart d’heure…
Je confirme au Japon aussi pour la terre battue en atelier de forge et fonderie. Et j’ajouterai qu’en fonderie, la terre battue de l’atelier, une fois tamisée, sert aussi à faire les moules pour y couler le métal. L’opération terminée le moule est cassé et rejoint la terre battue de l’atelier
J’ai pu recevoir quelques photos de mon intervention. Les enfants étaient au final assez content ☺️
Cette année à cause de la chaleur je n’avais pas revêtu d’armure, mais pas mal sont malgré tout venu me voir et je suis bien fatigué 😅
C'est le début des préparatifs de l’expérimentation de réduction de fer : arrachage des herbes à la main ! Avant-après. Petite pause là avant de continuer
Demain, je vais faire un atelier avec des élèves du primaire et je vais porter cette tenue pour la première fois depuis un an. Ca devrait permettre de briser la glace.
Seitei iai Morote Tsuki. Je ne suis pas encore satisfait, mais plus je le peaufine, plus je devrais être en mesure de l’améliorer. Vu qu’on me l’a proposé dernièrement, je songe de plus en plus à passer mon 4e dan… mais ça va demander du travail…
Devoir de recherche estivale de mon fils (les écoliers et collégiens au Japon doivent l’été faire une recherche dont la thématique est libre et en faire un compte-rendu à l’école). Ou comment faire du mokumegane ou du damas sans feu. Il est possible que mes recherches aient eu quelque influence 😅
9/9 Ces horloges furent utilisées jusqu’au 17e siècle en Chine. Il est donc encore possible d’y voir dans des tours de la cloche ou tour du tambour.
7/9 Le jour était divisé en 100 parties égales valant 0,24 heure, soit environ 15 minutes. Il existait en parallèle une subdivision en heure double (1 heure = 2 de nos heures), centrée sur minuit et midi (la 1e durant de 23h à 1h), et portant le nom des 12 animaux (heure du singe, heure du tigre…).
6/ Le système chinois existe depuis le Ve siècle avant notre ère. Il était similaire à celui de l’antiquité européenne : 3 à 5 vases d’écoulement placés en cascade, les uns sous les autres, pour avoir un débit constant dans le dernier réservoir, où un flotteur indiquait les «heures» via des marques.
5/9 Les poteries découvertes sur place datent également des années 650 à 660. Asuka est la capitale impériale à l’époque et le système découvert semble correspondre. Tout concorde donc pour identifier le site comme étant le vestige d’une de ces premières horloges. Mais alors comment fonctionnait-il?
4/9 Une canalisation en bois, des tuyaux de cuivre et une boîte en bois laquée de noir furent mis au jour, vestiges d’un système permettant d’utiliser l’eau de la rivière Asuka pour l’amener sur la terrasse. La boîte laquée noire correspond au système chinois des horloges hydrauliques.
3/9 En 1981, sur le site de Asuka Mizuochi, fut découvert les ruines d’un bâtiment sur une terrasse quadrangulaire, parée de pierres, de 22,5m de côté, dont les trous de poteaux et les pierres de fondation ont pu être retrouvées.
2/9 Une deuxième mention dans le Nihon Shoki parle de la création d’une horloge hydraulique en 671, sous le règne de l’empereur Tenji, nom du prince Naka no Ōe une fois couronné. Une cloche était alors utilisée pour faire entendre le compte aux alentours. Mais là aussi pas de lieu indiqué.
1/9 Les premiers instruments de mesure temporelle au Japon sont des horloges hydrauliques d’origine chinoise. D’après le Nihon Shoki, l’un des plus vieux ouvrages en japonais, le prince Naka no Ōe fît construire en 660 la première horloge hydraulique du Japon dans un lieu non précisé.
25/25 dans la société japonaise mais ceci est une autre histoire. En tout cas, sachez que certains bancs à Fukuoka sont constitués des pierres qui lestaient les ancres en bois de la flotte mongole.
22/25 Les sources Yuan et japonaises parlent cependant d'une tempête, et les recherches actuelles se demandent s'ils ne s'agissaient pas d'un phénomène de type El Niño, plutôt qu'un Typhon.
21/25 Concernant le terme de kamikaze, "vent divin", il faut savoir que le terme existait déjà bien avant. On le trouve déjà dans le Man’yôshû, un ouvrage du VIIIe siècle de notre ère. De plus, la paléoclimatologie nous informe qu'il n'y eut pas de typhon, au moment de la première invasion.
20/25 Ces faits furent connus en France grâce au "Livre des merveilles" de Marco Polo. Notamment dans le fr.2810, folio 72/73, où on voit des combats entre les Tatars (Mongols) et Zipangu (Japon) et le naufrage des Tatars
19/ Les Japonais auraient ensuite massacrés presque tous les survivants, réduisant certains en esclavages. Les restes de la flotte ont fait l'objet de fouilles sous-marine au large de Kyûshû qui ont donné lieu à de très nombreuses découvertes
18/ Il semblerait d'après les sources Yuan que les forces japonaises aient subi de lourdes pertes. Mais, à l'issu de ces deux semaines, un fort typhon aurait frappé la région, causant le désastre de la flotte, Chinois et Coréens cherchant à s'enfuir avec leur navire.
17/25 Les Yuan se replièrent alors sur Hirado, où la flotte partie de Chine put enfin rejoindre. Elle réattaqua alors Hakata et s'en suivirent deux semaines de conflit. Les Yuan attachèrent leurs bateaux ensemble avec chaînes et planches pour créer des plateformes et contrer les raids japonais.
16/ Les forces Yuan, bloquées sur les îles de Nokonoshima et de Shikanoshima (là où fut érigé la stèle), subirent alors des contre-attaques sous forme de raids, notamment avec de petits bateaux. La flotte Yuan se replia alors sur Iki, où les raids japonais continuèrent.
15/ A Hakata (actuelle Fukuoka), sur les plages, le peu de troupes qui parvint à débarquer fut anéanti par les volées de flèches depuis les murs et les attaques des cavaliers montés japonais, tant et si bien, qu'aucun ne put franchir le mur.
14/ cette flotte se scinda même en deux pour attaquer la province de Nagato et Hakata en même temps. Aux deux endroits, les flottes furent repoussées, les samouraïs assaillant les navires avec de petites embarcations.