Violetta Bellocchio
@callgenova
IL CORPO NON DIMENTICA (nuova edizione aggiornata, 66th and 2nd, 2026). STUDIO PRIVATO (66th and 2nd, 2025); ELECTRA (il Saggiatore 2024, Emons 2024): voce italiana di VITTIMA (66th and 2nd, 2025) Linktr.ee/barbaragenova
Indifferenza rispetto alla recensioni: check. Soddisfazione breve ma sincera quando un critico produce un pezzo articolato che mette in relazione più libri (miei e altrui)? Check. Io che screenshotto soltanto una piccola parte del pezzo invitando i curiosi a leggere l'articolo intero? Seconda natura
Una volta trovata la maniera, paginate come questa qui diventano l'opportunità di stare in compagnia di qualcun altro, e di dare risposte pacifiche ma sincere riguardo il tempo trascorso tra il primo e il secondo giro del libro in questione. #AntiCorpi :
Rispetto ad altri lavori miei c'erano persone assennate che volevano rivedere il Corpo e farlo tornare alla luce. Diciamo che questo ritorno arriva con un autore più concreto e più produttivo a fargli compagnia.
Ho dormito una notte di sonno ininterrotto per la prima volta da fine Agosto dello scorso anno (tanto da svegliarmi e alzarmi alle due di questo pomeriggio). Fotografare un pezzo di lenzuolo, alla luce del mini-ciclo di episodi che inizia oggi, potrebbe non essere stata una mossa brillante.
Di nuovo, a proposito di attenzione: l'uscita originale era stata anche troppo faticosa per una serie di circostanze. A questo giro posso dire che l'unica parte faticosa della pubblicazione è il troppo tempo che si rischia di passare con un telefono in mano.
Not me texting “I am eavesdropping on an INSANE conversation between American dudes in a cafe” and my most Normal American male friend texting back, “lol what are they needed for?”.
Mi sono messa a registrare perché mi stavo bruciando tutto di nuovo, ma non nascondo che il volume di testi brutti generati con AI e le relative difese da parte di chi utilizza AI fa passare la voglia di scrivere. Ora ecco una foto del mio babbo.
Non sono sicura di quanti SICKOS vogliano ascoltare un podcast registrato sul telefono, perciò eccomi che registro un podcast sul telefono (nella stanza con le sbarre alla finestra da cui entro ed esco per andare a fare cose sui miei libri): violettabellocchio.substack.com
I have a book coming out tomorrow and I'm wheezing over this Wired bit, so, progress.
Am now on Day 2 of explaining groypers to people in their twenties and thirties who should know all there is to know about this stuff, anyway, here's a picture:
It's nonstop bad news but this came out and the translation work involved was SO MUCH FUN. (Andrew Boryga's VICTIM is a very different experience now.)