Botschafter Martin Kotthaus
@dbobruessel
Deutscher Botschafter Belgien / Ambassadeur d’Allemagne en Belgique / Duitse Ambassadeur België
Am 20. Juli 1944 riskierte die Widerstandsgruppe um Graf Stauffenberg alles, um die NS-Herrschaft und den Zweiten Weltkrieg zu beenden. Der Attentatsversuch scheiterte, doch ihr Mut & Einsatz mahnen uns eindringlich, stets gegen Unrecht einzutreten. #20Juli1944
Grand réception pour la fête nationale française 🇫🇷 le 14. Juillet par l’ambassadeur 🇫🇷Xavier Lapeyre de Cabanes à Bruxelles! Merci pour l’invitation, bonne fête et que le mieux gagne ce soir à Dallas dans l’esprit de l’amitié franco allemande!
Vor 5 Jahren richteten schwere Überschwemmungen schreckliche Verwüstungen in 🇧🇪 & 🇩🇪 an. Viel zu viel Menschen in beiden Ländern verloren ihr Leben oder ihr Hab und Gut. Wir gedenken heute der zahlreichen Opfer, aber danken auch den vielen HelferInnen die damals tätig wurden!
The majestic Tall Ships have returned to #Antwerp! Beyond a world-class sailing competition, this event beautifully showcases Antwerp’s rich maritime heritage. 🌊⚓ Thank you for the invitation & the inspiring evening aboard the Gulden Leeuw yesterday. #TallShipsRaces
Een fijne #VlaamseFeestdag aan alle Vlamingen! #11juli #Vlaanderen
Receptie voor de #VlaamseFeestdag bij Vlaams MP M. Diependaele. Op #11juli vieren we de Vlaamse Gemeenschap - een bruisende regio in het hart van Europa, gekend om haar innovatie, rijke geschiedenis & sterke partnerschappen. Bedankt voor de uitnodiging & fijne Vlaamse Feestdag!
📸„Strukturwandel als Chance“: 37 J. nach dem Mauerfall Ausstellung im Goethe-Institut Brüssel, die uns in eine Zeitkapsel zurückführt – flüchtige Momente eines gigantischen Umbruchs. Die Bilder dokumentieren Anpassungsfähigkeit, aber auch Fragen nach Arbeit & Zukunft. Sehenswert!
Generalmajor Baugnée, langjähriger Chef des 🇧🇪 Heeres, erhält das Ehrenkreuz der Bundeswehr in Gold für sein herausragendes Engagement im 🇩🇪-🇧🇪 Verhältnis, NATO und EU. Ab jetzt viel Erfolg als 🇧🇪 militärischer Repräsentant bei der EU! 🎖️🇧🇪🇩🇪
Russia’s war against Ukraine has shown why collective defense and credible deterrence matter. At the NATO Summit in Ankara, #NATO unites 32 Allies for defense and deterrence. For Germany, NATO is central. #WeInvestInFreedom #WeAreNATO
Gisteren had ik een zeer vruchtbaar gesprek met de voorzitter van de commissie Buitenlandse Zaken van de Kamer Els Van Hoof, over steun aan Oekraïne, internat. handel, trans-Atlant. betrekkingen, NAVO, Midden-Oosten, waarden, Europa & financiën en 🇧🇪-🇩🇪 betrekkingen. Bedankt!
Gefeliciteerd! Félicitations! Glückwunsch! Congratulations! The Belgian Red Devils won their eighth final! Last team standing in the region Maas/Rhine! Wishing you the best of luck for the quarter final! ⚽️
Just days before the NATO Summit in Ankara, @Ireland2026eu hosted Belgian Defense Policy Director A. Mattelaer for a meeting with EU Heads of Mission. Focus: resilience, EU defense industry & transatlantic relations. Thank you for the productive exchange—best of luck!
Zum Abschluss seines Besuchs in 🇧🇪 traf sich der Bundesratspräsident m.d. MPs der Deutschsprachigen Gemeinschaft, Wallonie & Flanderns. Themen: Wirtschaft, Forschung, Hafenpolitik, 🇧🇪-🇩🇪grenzüberschr. Zusammenarbeit & Deutsch als 🇧🇪 Landessprache. Danke & gute Rückreise!
Ter afsluiting v. zijn bezoek aan 🇧🇪 ontmoette Bundesratspresident de minister-presidenten v.d. Duitstalige Gemeenschap, Wallonië & Vlaanderen. Thema’s: economie, onderzoek, havenbeleid, grensoverschr. samenwerking tss 🇧🇪&🇩🇪 en Duits als 🇧🇪 landstaal. Bedankt & goede terugreis!
Koning Filip ontving vandaag de voorzitter v.d. Bundesrat Andreas Bovenschulte voor een privé-audiëntie in Laken. België & Duitsland zijn zeer nauwe partners op het gebied van politiek, economie, onderzoek – ook op ruimtevaartgebied – en cultuur. Bedankt voor uw tijd, Sire!
Bundesratspresident Bovenschulte had vandaag ontmoeting met de voorzitter v.d. 🇧🇪 Senaat Vincent Blondel. Ze bespraken voordelen & uitdagingen v. tweekamerstelsels, versterken v.d. 🇧🇪-🇩🇪 betrekkingen & toekomst Europa, evenals wetenschap, onderzoek & competitiviteit. Bedankt!
Bundesratspresident Andreas Bovenschulte op bilateraal bezoek in 🇧🇪: begin met gesprek met Peter De Roover, voorzitter v.d. 🇧🇪 Kamer van Volksvertegenwoordigers, over toekomst Europa & haar industrie, EU-begroting, havenbeleid, omgaan met populisme. Veel raakvlakken! Bedankt!
Vandaag, samen met mijn Franse collega Xavier Lapeyre de Cabanes, bezoek aan BASF & Air Liquide in Haven Antwerpen. 🇧🇪-🇩🇪-🇫🇷 coöperatie, >50 jaar partnerschap #airliquidegroup & #BASF, belang v.d. Antwerpse chemie-cluster & uitdagingen… Veel bijgeleerd! Bedankt!
Amazing USA 🇺🇸 250th anniversary party 💥 🎉 🍾in #Brussels with strong commitment to the #transatlantic ties, joint values, common history, important economic ties and trade and #NATO, the #EuropeanUnion 🇪🇺and #Belgium Strong messages of togetherness! Happy birthday!
Heute Übergabe des Kommandos bei den belgischen Landstreitkräften. Dank an Major General Jean-Pol Baugnée, Aide-de-Camp to the King für die sehr gute Zusammenarbeit! Ich freue mich auf deren Weiterführung mit Major General Gert Van Goethem, Aide-de-Camp to the King.
Luncheon with 🇧🇪 PM Bart De Wever and EU Ambassadors in 🇧🇪 marks the end of Cyprus' EU Council Presidency on 30 June 2026. Key topics: security, transatlantic ties, multilateralism, trade & Europe’s competitiveness. Grateful for fruitful discussions! @cy2026eu.bsky.social
75 J. diplomatische Beziehungen 🇩🇪🤝🇧🇪! Eine Erfolgsgeschichte der europ. Zusammenarbeit, die auf Versöhnung & gegenseitigem Vertrauen basiert. Gemeinsam gestalten wir eine starke & friedliche Zukunft in EU! Auf die nächsten 75 Jahre! #Belgien #Deutschland #Diplomatie #Europa
Heute feierlicher Gottesdienst und anschließendes lebendiges Gemeindefest der #Katholischen Gemeinde deutscher Sprache Sankt-Paulus in #Brüssel, Belgien 🇧🇪 zum 25. Geburtstag des Kirchengebäudes an der Avenue de Tervueren. Herzlichen Glückwunsch! Auf die nächsten 25 Jahre!
Vernissage van de mooie tentoonstelling “Evenwicht” van #NeoRauch in De Reede in #Antwerpen. Prachtig overzicht van zijn oeuvre, grafische werken van een van de belangrijkste vertegenwoordigers v.d. Nieuwe Leipziger School, met werken uit bijna 4 decennia. Nog t.e.m. 19/10!
Vernissage de l'expo «Équilibre» de #NeoRauch à ne pas rater au ‘De Reede’ à Anvers. Superbe rétrospective présentant les créations graph. de l'un des représentants les plus éminents de la Nouvelle École de Leipzig, avec œuvres couvrant près de 4 décennies. Jusqu'au 19 oct.!
Vernissage der lohnenswerten Ausstellung „Gleichgewicht“ von #NeoRauch im Museum De Reede in Antwerpen. Großartiger Überblick über die grafische Arbeit eines der bedeutendsten Vertreter der „Neuen Leipziger Schule“ mit Werken aus fast 4 Jahrzehnten. Noch bis zum 19.10.!
Es ist geschafft! Die Schulzeit ist zu Ende, der Abschluss in der Tasche! Feierliche Zeugnisübergabe an die #iDSB -Abiturientinnen & Abiturienten! 🎉 Herzlichen Glückwunsch! Und jetzt auf in eine tolle Zukunft!
Today I had a chance to assist an oil spill training exercise on board of the 🇧🇪research vessel RV Belgica! Thank you 🇧🇪Min. Verlinden for the invitation. 🇧🇪's ship for sustainable ocean protection is very impressive! Also good cooperation with 🇩🇪research vessels like FS Sonne.
Heute am 17. Juni gedenken wir des DDR-Volksaufstands 1953 – ein mutiger Ruf nach Freiheit & Demokratie, der brutal von sowjetischen Panzern niedergeschlagen wurde. Der Wunsch der Menschen damals nach Freiheit & Demokratie & ihr Mut ist bis heute beispielhaft & uns eine Mahnung.
Ik ben erg blij dat de #UAntwerpen vandaag als 3e 🇧🇪 universiteit tot de Deutsch-Lehren-Lernen-samenwerking v.h. Goethe-Institut (training voor de trainer) toetreedt & daarmee tot de >120 DLL-universiteiten wereldwijd. Veel succes voor de docenten & studenten Duits in Vlaanderen!