MB Transcriptie & Ondertiteling
@mbn-to
Voor NL transcriptie & ondertiteling. Bedrijf. Geen website. (Niet in NL, wel in Europa). Geen AI, wel betaalbaar. Persoonlijk, kwaliteit, snel. Vragen, opdrachten, enz: mbtranscriptieondertiteling@gmail.com. Reddit: r/VideogroepNederlands. Leert 10 talen.
Het is op dit moment 31 graden in de schaduw. In de zon zal het warmer zijn. In februari was het -25. Dus we zitten al op meer dan 56 graden temperatuurverschil. Met alle ramen en deuren dicht, houdt het huis gelukkig niet alleen de kou maar ook de warmte buiten.
[Offtopic] Het is 28gr buiten, in de schaduw (op de overdekte veranda op 1.50m hoogte). Ik leerde vandaag dat veel Noren niet weten dat je bij warmte alles dicht moet houden. Mijn bovenbuur heeft ook al de hele dag alles open. Snap dat hij het warm heeft. Hier is het redelijk koel in huis, 22gr.
Het is 6.45 en 10gr buiten. Ik ga nu gauw even een boodschap doen, dan hoef ik er deze week in de hittegolf niet uit. Betwijfel of het echt zo warm wordt hier, meestal niet. Maar we zullen zien. 33 graden lijkt misschien niks, maar met -25 in de winter (februari) is het nu 58 graden warmer! 🥵
Goedemorgen 🙋♀️ Vanochtend al een rondje gewandeld voor werktijd. Het is 14 graden en de zon schijnt. Vandaag het laatste deel van de ruim 50 video's +1 andere video. Daarna weekend en als het goed is een beetje vakantie. Fijne dag 😊
Mocht je bij het zien van deze foto denken: Huh?! Helemaal onderaan de foto ziet het er helemaal niet schoon uit. Goed gezien. 😁 Tussen de dubbele streep en de muur achteraan is schoongemaakt, dus onderaan de foto (voor de blauwe emmer) moet ik nog doen. Dat wordt deel 4/6. Maar niet vandaag.
Bijna klaar. Nog 6 (3x2) "baantjes". Tomatensoep met veel groente en worst staat klaar. * Nog even volhouden gaat *
[Offtopic] Vandaag maar eens beginnen aan 'vloer met de hand schoonmaken' deel 3 van 6. Heb van deel 1 en 2 een zeer pijnlijke rechterarm overgehouden, dus maar rustig aan vandaag.
Vandaag in elk geval de eerste reis. Naar Lillehammer. Lekker winkelen. Nieuwe kleren, t-shirts en een joggingbroek. Spulletjes voor de badkamer. Een nieuw dagboek. Boodschappen bij de toko (o.a. Bulgur). En postkaarten natuurlijk. 5/5
Halve lege wc-rollen verpreid door de kamer, met een snoepje of (luxe) brokjes erin. Het blijkt een topspelletje. Romy laat even zien hoe het werkt. Ter info, Romy heeft te veel tenen aan haar poten, brokjes uit een eierdoos peuteren ofzo kan (en wil!) ze dus niet doen, haar poten zijn te groot.
Het is hier niet zo warm als bij jullie, maar (voor hier) toch behoorlijk warm. Een verkoelende regen- en onweersbui zou heerlijk zijn. De bui stond in de weersvoorspelling en ik verheugde mij er al op. Even kijken wanneer het begint. 🤔 De bui kwam en gaat NO, hier hebben we dus niets aan. 🤬
🙋♀️ Goedemorgen. Vanochtend 5km gewandeld voor werktijd. De warmte was uit de lucht, het was een heerlijke 8 graden, lekker koel, beetje wind. Zalig! Vandaag paar video's ondertitelen, cursusaanvragen beantwoorden, aan de website werken, to-do-list en wat er via mail binnenkomt. Fijne dag! 😎
Met de hand de vloer wassen deel 2 (van 6 ☹️?). Wat een *piep!* klus. Maar goed, het helpt wel. Foto 1: Gister, nadat ik het eerste deel had gedaan. Foto 2: Vandaag, terwijl ik met deel 2 bezig ben.
Dus ik heb een plan gemaakt om de vloer handmatig schoon te maken. Op m'n knieën met een afwasborstel. De woonkamer is groot, dus stukje voor stukje. Vorige week begonnen, vandaag weer een stuk gedaan. Hier een paar foto's. Met info en uitleg in de alt-tekst. 2/3
Goedemorgen 🙋♀️ Vanochtend 5km gewandeld voor werktijd, 13gr+zon. Links foto van mijn straat. Mijn huis is achter die bomen daar, ca 150m. Tess (kat) kijkt vandaag buurman-bouwt-schuur tv. Ik ga video's ondertitelen, cursus geven en verder met taken vd to-do-list als er tijd is. Fijne dag! 🚶♀️🐈🐈
Goedemorgen 🙋♀️ Vanochtend al een rondje gewandeld voor werktijd en kletsnat geregend. Droge kleren aan, ontbeten, koffie, een was gedraaid en aan de lijn gehangen. Nu accounting, documenten schrijven voor de webshop en andere taken tot er nieuwe opdrachten komen. Bijna weekend! ⏳ Fijne dag! 🌺
Goedemorgen 🙋♀️ Veel te kort geslapen en al rondje gewandeld voor werktijd. Het is een "tropische" 14 graden, dik bewolkt en broeierig. Bleh. Het gaat vast gauw regenen. Mailbox staat roodgloeiend van de cursusaanvragen. Ik ga op zoek naar koffie en aan de slag. Fijne dag! ☕
Goedemorgen 🙋♀️ Vanochtend al rondje gewandeld voor werktijd. Het is 8 graden, zon en een beetje wind. Drukke dag vandaag. Straks cursus geven, vrijwillig een (online!) zomerkamp voor ondernemers in elkaar zetten, mails beantwoorden, to-do-list en wat er via mail binnenkomt. Fijne dag! ☕
Goedemorgen 🙋♀️ Vanochtend al rondje gewandeld om 6.30. Het is 9 graden en de zon schijnt. Vandaag doe ik marketing en schrijf documenten voor de webshop. Verder taken van de to-do-list en wat er via mail binnenkomt. Bijna weekend! Fijne dag! 🐄
Ah, ik zie het ja. Ik woon noordelijker ja, maar nog in het zuiden. Vanaf waar jij woont, ca 6u rijden richting het noorden. Ter hoogte van ca Älvdalen in Zweden. Maar dan aan de andere kant vd grens, dus ca 30min van Lillehammer. Scheelt idd met daglicht, donkere nachten, vogelzang enzo.
🙋♀️ Goedemorgen. Vanochtend een rondje gewandeld voor werktijd. Ik was vroeg vandaag, 6.47-8.15, het is -2 graden, de zon is nog niet over de berg. Vandaag werk ik verder aan een videobeschrijving, ik ga cursus geven en verder andere klusjes tot er nieuwe opdrachten komen. Fijne dag! 😎
🙋♀️ Goedemorgen Het is nog vroeg, 06:02. Het is -1 graden buiten en het water in de vogeldrinkbak is bevroren. Vandaag werk ik maar een half dagje. Omdat jullie vrij zijn vandaag, zal het rustig zijn. Ik ga werken aan een document en verder weet ik het nog niet. Fijne dag! 🌺
🙋♀️ Goedemorgen Ik heb al een rondje gewandeld voor werktijd. Het is 5 graden en de zon schijnt. Ik begin vandaag met een klein stapeltje video's ondertitelen, stuk of zes van 1-2 minuten. Daarna administratie en andere taken, tot er weer nieuwe opdrachten komen. Fijne dag! 🌺
Ah, de tekst is aangepast. "Het vliegverkeer kan wel gewoon blijven vliegen, want de rook zorgt niet voor gevaarlijke situaties." Volgens mij klopt dat ook niet helemaal. 🤔 Vliegtuigen kunnen blijven vliegen of het vliegverkeer kan doorgaan (ofzo). Vliegverkeer vliegt zelf niet. Toch?
"Het verkeer kan wel gewoon blijven vliegen, want de rook zorgt niet voor gevaarlijke situaties." 🤔 nos.nl/artikel/2612...
Goedemorgen 🙋♀️ Vanochtend al een vroeg rondje gewandeld voor werktijd. Gister kwam er een fijne grote opdracht binnen, dus vandaag heb ik een berg video's (64st) te ondertitelen. Ik ga proberen ze allemaal te doen vandaag, dus alle support is welkom. Eerst koffie. ☕ Fijne dag! 😊
Goedemorgen (deel 1) 🙋♀️ Heldere hemel en -2 graden buiten. Alvast wat mails beantwoorden en dan gauw de deur uit voor een rondje wandelen voor werktijd. Tot straks.