Mariano Hortal (diletante por vocación)
@sigfrido1976
Lector compulsivo, pasión por la ópera y la música clásica, pasión por la cultura en general. Escribía en Canino, en Opera World y en Magnet
Lectura 219 El guardián de la llave de Nicole Willson Traduc Javier Martos Me gusta mucho cuando en dilatando apuestan poner estas autoras, sobre todo porque pueden no ser superventas pero ofrecen siempre variaciones interesantes de tropos conocidos. Aquí la casa encantada es otro papel y mola 4/5
Lectura 218 Los ladrones de cuerpos de Eugenia Triantafyllou Traduc Aitana Vega En Voces de lo insólito saben lo que nos gusta, repite la autora griega Triantafyllou esta vez con un retelling de un clásico de terror y ciencia ficción en clave queer y mucho más comprometido. Viva el #summerween 4/5
Mes de julio terminado y aquí está el resumen. Sigo leyendo a buen ritmo y sobre todo, disfrutando de lo lindo. Tengo que ponerme ya con los challenges de goodreads que no he hecho nada todavía
Lectura 217 Semilla de Ania Ahlborn Traduc Scheherezade Suria Gratamente sorprendido con los dos últimos leídos de Obscura. Este de Ahlborn es un prodigio construido con elementos conocidos (poltergeist/exorcista) para evolucionar hasta un crescendo brutal hasta un final demoledor. Vaya pasada 4/5
Lectura 216 La trastienda de Verónica Cervilla Es llegar a un ambiente rural y sólo apetecerme leer historias de terror. Así sigo con este #summerween y la estupenda propuesta de Cervilla que utiliza la infame situación de los autónomos para mo tar un relato faustico francamente divertido. 4/5
Lectura 215 Hermanos de armas de Lois McMaster Bujold Muy ocurrente todo el asunto del clon/no clon y su aparente existencia. Lo que empieza con un juego se va complicando hasta tener una trepidante persecución final. Sigo avanzando la saga. Sigo disfrutando de Bujold y su genial Vorkosigan 4/5
Lectura 214 Despedidas de Julian Barnes Traduc Félix Zulaica Aún con la congoja de haber terminado la despedida de Barnes, el más francés de los escritores ingleses, que utiliza esta novela a modo de despedida reflexionando sutilmente sobre la memoria y el recuerdo inconsciente proustiano. Lujo 5/5
Lectura 212 Fronteras del infinito de Lois McMaster Bujold Traduc Margara Averbach Imperdonable haberme quedado a medias con esta increíble serie de Bujold. Toca hacer justicia de una vez y terminarlo todo. Afortunadamente, el gran talento de la autora consigue con tres relatos ponerme al día 5/5
Lectura 210 La espada de Kaigen de M.L. Wang Traduc Nora Aparicio Vaya viajes que ptopone Wang, vaya dos librazos suyos que he leido ya. Creo que pocas escritoras son capaces de describir tan bien una escena de lucha como ella. Al mismo tiempo sus personajes desbordan emociones. Brutal 4,5/5
Lecturas 206 y 208 Magia de sangre y El baile de las maldiciones de Sheila Moreno Mientras me llega la flamante ganadora del premio Lestat me gusta ir catando con antelación a Sheila Moreno mientras alterno con ML Wang. Muy buena fantasía urbana española, adictiva y con su sorpresa final. 4/5
Lectura 205 El libro de la desaparición de Ibtisam Azem La ficción especulativa que nos propone la escritora Palestina es, desgraciadamente, cada vez más cercana a la realidad. La sucesión de hechos sirve para reflejar las tropelias que están cometiendo y deberían servir como reflexión pero... 4/5
Lectura 200 Estrategia de salida de Martha Wells Cuarta entrega de Matabot, una de las pocas novelas de sci-fi que leo con avidez y sin desconectar últimamente. Es el género que más me cuesta en la actualidad. Que sigan trayendo más títulos de esta serie! 4/5
Lectura 197 Cadáver del Monstruo de Nueve Cabezas The floating admiral tiene su contrapartida en Sudamérica y tomando temas de sci-fi/weird/terror con este proyecto tan particular donde 9 autores van cogiendo la narración del anterior y la continúan. Es una propuesta estimulante 4/5
Lectura 194 Monster de Naoki Urasawa Relectura gozosa. Me acuerdo hace años cuánto disfruté de la obra maestra de Urasawa y parece mentira que ahora la he apreciado más todavía. Qué manejo dosificado de la trama, de los cliffhangers, tramas secundarias y personajes. Un lujazo de historia 5/5
Y llegó la #carretilla de libros del verano. Hasta septiembre toca leer mucho y disfrutar del estío. Como siempre gracias a @enlacasatomada.bsky.social y a @jonatansark.bsky.social
El resumen de lecturas de junio y llega la mitad de año. Buen mes en el que casi leí completa la obra maestra de Urasawa
Lectura 192 No te lleves la esperanza de Emma Osborne Traduc Aitana Vega Con voces devlo insólito este mes no hay más que buenas noticias: autora no publicada en España, relato de terror para fomentar el #summerween y además un relato esperanzador en medio de un apocalipsis zombi, mezcla ideal 4/5
Lectura 191 El desvío a Santiago de Cees Nooteboom Posiblemente sea uno de los tres mejores libros del holandés errante. Un libro con un conocimiento profundo de España: de su historia, sus costumbres y su arte. Un libro lirico y detallado que muestra en su plenitud a un autor que merecía más 5/5
Lectura 183 El exorcista de William Peter Blatty Traduc Raquel Albornoz Aprovecho el #summerween para leer libros que están eternamente en la pila...y nada menos que uno de los pocos casos en los qur he visto ls película antes que el libro. Sorprendentemente, 50 años después, aguanta muy bien 4/5
Lectura 182 Ritual de Ángela Pinaud Años siguiendo a Pinaud, certificando su evolución y su buen hacer en el terror. Esta vez con una novela en la que juega con una trama histórica y que sirve a la vez para cerrar el círculo desde su primera imperfecta y creativa novela. Siempre un placer. 4/5
Lectura 180 Dime que te doy asco de Alison Rumfitt Trad Lara Alonso Increíble esta lectura de Levanta Fuego. Me ha encantado por el riesgo que supone, me ha incomodado por su violencia. Que una casa encantada sea un avatar del fascismo es una variante contemporánea alucinante 5/5 #summerween
Lectura 178 Sky de Kaaron Warren Traduc Carla Bataller Metido ya de lleno en el #summerween que combinaré con otras lecturas este puede considerarse el comienzo y vaya potencia de Warren. Nada que ver con Como aceite en sus huesos, olvida aquella sutileza por una violencia explícita. Vaya pueblo 4/5
Estamos ya casi en verano, así que aquí tenéis mi selección de lecturas para este período como ya es habitual en mi blog, como siempre podéis encontrar mucha variedad en autores, temas y estilos. Ojalá que os guste. lecturaylocura.com/20-chapuzone...
Lectura 171 Nido de pesadillas de Lisa Tuttle Traduc Marian Womak Reedicion de la obra de Tuttle que viene de la extinta Nevsky. En esta relectura he constatado que es canela fina de lo mas escalofriante. Material único de pesadillas que resulta además muy variado. Ojalá tenga más suerte. 5/5
Por curiosidad, ayer en la feria compré estos 6 y salieron por casi 120. Contando el descuento de la feria ( y menos mal que los de Almadia son un poco más baratos)
Spring challenge completado. Me lo paso bomba descubriendo los puntos de lectura en Goodreads. Toca el de verano ya!
Lectura 168 Los testamentos de Margaret Atwood Traduc Eugenia Vázquez Creo que El cuento de la criada me marcó tanto como lector que necesitaba que pasara un tiempo para irme a esta historia. Sin ser tan impactante, Atwood teje un gran relato y da un final a tantas miserias. La echaba de menos 4/5
Lectura 165 A flor de piel de Nora Muñiz Si hay una palabra que describa mis sensaciones al leer este libro es incomodidad. Tránsito me ha presentado otras familia desestructuradas pero la de Muñiz entra en un aspecto físico desagradable: rascar hasta sangrar. Es terrorífica para mí 4/5
Lectura 162 ¿Quién miente? De Amy Tintera Trad Marcelo E. Mazzanti Raro raro que tardara dos años en llegar este thriller de esos pasapáginas adictivas. Lo bueno es que ya está aquí y a pesar de alguna cosilla de la traducción consigue mantener su particular humor negro. Es un whodunit genial. 5/5